통의동 공명한의원 — Gong Myung Korean Medicine Clinic위치 서울 종로구 통의동 | 면적 47㎡ | 2017 | 클라이언트 개인

통의동 공명한의원 47㎡ 인테리어는 의료 공간에서 진정성은 어떻게 전달될 수 있을까라는 질문에서 출발했다. 바나나피쉬는 이 공간을 단순히 깔끔한 한의원이 아니라, 들어서는 순간부터 신뢰가 자연스럽게 느껴지는 공간으로 설계했다.

경복궁 인근 통의동 골목에 자리한 이 한의원은 문을 여는 순간부터 다르다. 기존 한의원에서 흔히 느껴지는 무겁고 닫힌 분위기 대신, 차 한 잔을 내어주는 오래된 찻집처럼 차분하고 따뜻한 공기가 먼저 맞이한다.

가장 먼저 눈에 들어오는 것은 1층 전체를 가로지르는 긴 테이블이다. 이곳에서 공진단을 직접 빚고 다듬는다. 유리창이 거의 없는 것처럼 제조 과정이 그대로 노출된다. 공진단만 만든다는 한의사의 한마디가 이 공간의 모든 것을 설명한다.

투명함은 이 공간에서 디자인 언어이자 신뢰의 장치다. 만드는 과정을 감추지 않는 것만큼 확실한 설명은 없다. 그래서 제조 공간을 안쪽으로 숨기는 대신 공간의 한가운데로 끌어냈다.

차 한 잔 마시고 가세요, 천천히 쉬었다 가세요, 이야기만 나누다 가도 괜찮아요. 이런 말들이 저절로 떠오르는 구조다. 처음 방문한 사람도 어색함 없이 테이블에 앉게 되고, 따뜻한 차를 앞에 두고 공진단에 대한 진지하면서도 편안한 이야기를 듣는다.

옛 처방 그대로, 다만 지금 시대에 맞게 투명하게. 전통 한의학의 단단함과 현대적인 개방감이 부딪히며 만드는 울림, 공명이 공간 전체를 채운다.

그래서 이곳은 한의원이라기보다 느리게 호흡하는 휴식 공간에 가깝다. 바쁜 일상에서 잠시 멈추고 차 한 잔 기울이며 몸과 마음을 돌아보고 싶은 날, 통의동 골목 끝의 공명한의원을 기억해두면 좋다.

한의원 인테리어에서 신뢰는 고급 마감재가 아니라 무엇을 보여주고 무엇을 감추지 않는가에서 만들어진다. 제조 과정을 공간의 중심에 두는 선택 하나가 어떤 설명보다 강하게 작동한다는 것이, 바나나피쉬가 이 프로젝트에서 확인한 원칙이다.

Gong Myung Korean Medicine Clinic is a 47㎡ practice in Tongui-dong, Jongno-gu, Seoul, near Gyeongbokgung Palace, completed in 2017 by Bananafish, a Seoul-based interior design studio. The brief centred on how sincerity can be conveyed in a medical space. Instead of the heavy, closed atmosphere typical of Korean medicine clinics, the interior reads like an old tea house. A long table runs the length of the ground floor, where gongjindan pills are shaped and finished in full view rather than behind a partition, making the preparation process itself the strongest form of explanation. Transparency here functions as a design language and a trust device: the workshop was pulled into the centre of the plan rather than hidden at the back. The result feels less like a clinic than a place to slow down, where a first-time visitor sits at the table over a cup of tea before any consultation begins.