르미떼 — Lemite Lifestyle Store위치 경기 성남시 | 면적 112.7㎡ | 2016 | 용도 라이프스타일 편집 매장

옷과 그릇과 침구와 화장품을 한자리에서 팝니다. 이것들을 선반에 나란히 올리면 서로 아무 관계가 없는 목록이 됩니다. 우리는 매장을 만드는 대신 집을 통째로 옮겨 오기로 했습니다. 감각 있는 옷을 좋아하는 누군가의 집을 그대로 가져와, 한쪽에서는 르미떼라는 브랜드의 감각을 보여주고 다른 한쪽은 라이프스타일 숍으로 기능하게 하는 것.

[집]
: 물건이 진열되지 않고 쓰이고 있는 곳
사기 전에 쓰는 장면을 먼저 보게 되는 자리

경기 성남시에 자리한 Lemite는 112.7㎡ 규모의 라이프스타일 편집 매장입니다. 2016년 3월 완공했습니다. 집을 옮겨 온다는 전제에서 우리의 역할은 상품군을 나누는 것이 아니라 방을 나누는 데 있도록 두었습니다. 주방과 식탁이 있는 자리, 침대가 놓인 자리, 책상과 벽면 수납이 있는 자리, 세면과 화장품이 있는 자리를 각각 만들고 상품을 그 안에 놓았습니다. 그릇은 식탁 위에 이미 차려져 있고 침구는 침대에 이미 깔려 있습니다. 식탁도 침구도 그 위의 그릇도 전부 판매하는 물건이지만, 진열대에 올라가 있지 않기 때문에 손님은 물건을 고르기 전에 그 물건이 쓰이는 장면을 먼저 봅니다.

집을 옮겨 왔으니 집에 있는 방은 그대로 씁니다. 샤워실과 욕실은 피팅룸이 되었습니다. 매장 안에 별도의 부스를 짜 넣지 않고 집의 욕실 자리를 그대로 두었기 때문에, 옷을 갈아입는 행위가 매장의 부속 절차가 아니라 집에서 옷을 입어 보는 일과 같아집니다. 무늬가 들어간 시멘트 타일 바닥과 분홍색으로 칠한 벽, 실제 문을 그대로 남긴 것도 이 때문입니다.

방을 나눈 것은 벽이 아니라 바닥입니다. 주방 자리에는 민트색 타일을, 거실과 침실 자리에는 헤링본으로 짠 밝은 원목을, 세면 자리에는 시멘트 타일을 깔았습니다. 바닥이 바뀌면 문이 없어도 다른 방에 들어선 것으로 읽힙니다. 112.7㎡를 실제 벽으로 나눴다면 방마다 좁아지고 안쪽은 어두워졌을 것입니다. 그래도 면을 세워야 하는 자리에는 흰 프레임에 유리를 격자로 끼운 칸막이를 써서, 빛과 시선은 지나가고 영역만 나뉘게 했습니다.

외부는 붉은 벽돌 건물의 1층을 그대로 두고 검정과 흰색 줄무늬 차양을 달았습니다. 두 개의 큰 진열창을 내고 그 안에 상품이 아니라 장면을 차렸습니다. 가로를 지나가는 사람에게 이곳이 무엇을 파는 곳인지 설명하는 것은 간판이 아니라 이 창 안의 장면입니다.

Clothing, tableware, bedding and cosmetics are sold in one place. Lined up on shelves they become a list of unrelated things. Rather than building a shop, we chose to bring a whole house over — the home of someone who loves well-judged clothing, so that one side shows the sensibility of the Lemite brand while the other works as a lifestyle store. [House] : a place where objects are not displayed but in use — where you see the scene before you buy the thing. Lemite is a 112.7 sqm lifestyle store in Seongnam-si, Gyeonggi, completed by Bananafish in March 2016. On the premise of moving a house over, we placed our role not in dividing product categories but in dividing rooms: a kitchen with a dining table, a bedroom with a bed, a desk with wall storage, a washing and cosmetics area, with the products placed inside them. Plates are already set on the table and bedding already made on the bed; the table, the bedding and the tableware are all for sale, but because none of them sit on a display fixture, a customer sees the scene in which an object is used before choosing it. Since a house was brought over, its rooms are used as they are: the shower room and bathroom serve as the fitting rooms. No separate booth was built into the shop, so trying on clothes is not an added retail procedure but the same act as trying something on at home — which is why the patterned cement tile floor, the pink-painted walls and the real doors were all left in place. The rooms are divided by floor rather than by wall: mint tile in the kitchen, pale herringbone timber through living and bedroom, cement tile in the washing area. When the floor changes, one reads as having entered another room without any door; dividing 112.7 sqm with real walls would have narrowed each room and darkened the rear. Where a plane was still needed, white-framed glazed partitions with grid mullions separate the zones while letting light and sight pass. Outside, the ground floor of the red brick building was left as found and fitted with black and white striped awnings and two large display windows, in which scenes rather than products are arranged; for someone passing on the street, that is what explains the shop, not the sign.